cardigan meaning tagalog